Tłumaczenie "to sobie do" na Rosyjski

Tłumaczenia:

себе на

Jak używać "to sobie do" w zdaniach:

Przyczep to sobie do tyłka, Blain.
Да... В жопу себе её засунь, Блэйн.
Dziewczyna już cię nie chce wbij to sobie do tego pustego łba
Девочка тебя разлюбила! До тебя еще не дошло?!
Pewnie teraz poskładasz to sobie do kupy żeby mnie znowu nachodzić.
Ты просто придумал все это, чтобы снова доставать меня.
Hurley, nie ma mowy, żebyśmy byli spokrewnieni, wbij to sobie do łba, jasne?
Харли, мы не можем быть родственниками. Просто постарайся понять, хорошо?
Tak mi się to spodobało, że wstawiłam to sobie do rejestracji.
Мне так понравилось последнее, что я указала это на номерном знаке.
Wbij to sobie do głowy, możesz się do mnie już nigdy nie odzywać.
Ты можешь обращаться со мной таким образом до конца своей жизни.
Potem włożył to sobie do ucha.
Эту штуку он засунул в свое ухо
Lepiej wbij to sobie do swojego zakutego łba!
лучше держи это в своей жирной голове.
Wbij to sobie do tego zakutego łba!
Вбей это в свою тупую башку!
Wpisz to sobie do CV i zjeżdżaj.
Занеси это в резюме и проваливай.
Dlatego przymocuj to sobie do kolczyka.
Вот для чего тебе эта штука в ухе.
I Mills wziął to sobie do serca.
И Миллз воспринял это очень серьёзно.
Wezmę to sobie do serca, panie Page.
О, я буду иметь это ввиду, мистер Пейдж.
Wbij to sobie do głowy. Zawiodłem i nie wiem, co zrobić.
Я не смог всё уладить и не знаю, что делать.
Wbij to sobie do głowy, paniusiu.
Дамочка, да пойми же ты наконец:
Przywodząc to sobie do serca swego, mam nadzieję.
Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю:
1.5440359115601s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?